文/懂小姐（头号电影院topcinema715原创，严禁私自转载）

梁家辉终于当导演了。

对于一个演技几乎无可挑剔，演什么像什么的影帝来说，当导演像是一次准备已久的跨界。

而这一次，他选择的是翻拍日本经典高分电视剧《深夜食堂》，并且亲自扮演其中的男主角，该片已经于2月13日在上海开机。

于是，这短剧就逐渐成了很多人深夜躲在被窝里一边咽着口水，一边回味悠长的一道神丹妙药。

目前连续推出四季，豆瓣评分都居高不下，一直位于高分日剧的位置，早已被封神剧。

红了自然逃不掉被翻拍的命运。

之前先是韩国在2015年拍了一版电视剧，但难逃无法超越经典而被诟病的下场。不少观众觉得被移植到韩国，顿顿少不了泡菜，实在让人无法接受，而且怎么看怎么违和。豆瓣打分不高也就不奇怪了。

而中国也选择了翻拍该剧，梁家辉并不是第一个。

在他之前，黄磊主演的中国电视剧版《深夜食堂》之前已经杀青，导演是台湾的蔡岳勋，拍过《流星花园》和《痞子英雄》等台湾偶像剧。

选择厨艺精通的黄磊出演深夜食堂的老板，照理说还是挺契合，黄小厨也绝非浪得虚名，各大综艺节目早已经让大众领略到了黄磊不错的厨艺。

同时，曾经出演过《橘子红了》《人间四月天》等文艺剧的黄磊，演技按理说也没有太大的问题。

不过，不少中国观众还是并不太好看，选角时还曾引发不小争议。而此次的华语电影版则是根据漫画改编而来，梁家辉无论是演技还是气质，似乎都更为适合这个用美食给大家带来心灵慰藉的大叔角色。

原因还是原版日剧中小林薰扮演的刀疤脸店老板实在让人印象深刻，要拿捏好一个有故事男人的分寸，演绎好那份深沉感，总觉得近些年过于综艺范儿的黄磊还是有点让人不放心。

毕竟，不是谁脸上弄一刀疤都能演《深夜食堂》。

而且，蔡岳勋本身是拍偶像剧出身的导演，整个电视剧版的演员阵容也都比较偏偶像化，是否能拍出原版剧中的人文情怀，非常值得怀疑。

这部剧计划是今年4月播出，只能拭目以待了，假如无法超越和创新，被骂将是不可避免的。

但梁家辉这次选择当导演拍摄该片，则让不少人感到放心，抛开邓超、彭于晏等实力派演员的加盟外，梁家辉自己出演男主角是最让人惊讶和期待的。

梁家辉的演技早已经毋庸置疑，影片的号召力也非常强大，而59岁的他来诠释这个角色，无论从哪个角度来说都比黄磊更有说服力。

其实，中国电影版的《深夜食堂》早在2015年就已经备案立项，拖到现在才开机，想必寻找导演和主角一定费了一番波折。

中国电影版的《深夜食堂》依然忠于安倍夜郎的日本漫画原著，只是将人物和饭馆搬到了中国上海。还是一家开在凌晨的食堂，一样是你想吃什么，老板就用当天有的食材做给你吃，一起品美食，也品味人生。

除了演技，现在很多人大概不太确定的是梁家辉是否也精于厨艺？

2016年7月，梁家辉在接受杂志《悦食》采访时说，“我是一个排队饮茶的普通人”。

文中，他开心地聊起上世纪80年代初来北京拍摄《火烧圆明园》，想去吃涮羊肉，要去找制片拿肉票才能吃到。

他还回忆起小时候的猪油捞饭，香得可以多吃一碗饭，还在杂志上分享了家传酱猪手的方子。

梁家辉还曾经这样评价自己对美食的自信：

“我并不是个喜欢吃的人。相对来说，我更喜欢烹饪。要知道，这是我从小就拿手的。”

写到最后，我忍不住咽了一下口水。

更多电影福利请关注头条号、订阅号“头号电影院”（topcinema715）

,